こんにちは、さやかです。 こっち来て、あ～なんか違うなあと思ったところ。 書類挟むのがクリアファイルじゃないがよね。 来てすぐのとき、パラグアイの現地学校から、 要請書的なのをもらったがやけど、 サインした後、紙ファイルのもっと薄いやつみたいな…

こんにちは、さやかです。 美味しいもの特集書きだしたら止まらんくなってしまった。笑 続いてはempanada（エンパナーダ）！ 簡単にゆうと、パラグアイ揚げ餃子！ 皮がもっと分厚くて、パイ生地。 中身がお肉ぎっしりって感じのやつ。 こっちでは、おやつと…

こんにちは、さやかです。 2回連続で美味しいもの特集！ 前回紹介したチパグアスと似た食べ物 Sopa Paraguaya（ソパパラグアジャ）の紹介～ これは、まだ作ったことないき、 とりあえず何なのかの紹介だけするき。 作ったらまた作り方も書くね～ ソパパラグ…

こんにちは、さやかです。 美味しいものいっぱい食べゆうのに、 Vol.2で止まっちょったー！ 日本に帰ったときに、みんなにふるまえるよう、 できるだけ作り方も習って帰りたいと思いゆう。 まず習ったのは、Chipa Guazu（チパグアス）。 出来立て！ トウモロ…

こんにちは、さやかです。 エステ夏祭り前日の夜。 準備でピリピリしちゅうかと思ったら、、 各々準備はしながら、 アサードしゆう。笑 日本人会横の広場にて えええ～いいね。笑 なんかエステ日本人会はこんな感じらしい。 みんなでよく集まって、 作業とか…

こんにちは、さやかです。 今回は、シウダデルエステの夏祭りが どんな感じやったか紹介するき～ よさこいのことは1個目ね。 sayakapopo.hatenablog.jp 浴衣コーナー ほかの夏祭りであんまり見んかって、 面白いな～って思ったのがこれ。 浴衣着て写真撮影。…

こんにちは、さやかです。 いろんなとこの夏祭りでやりゆうよさこい、 今回は、シウダデルエステの夏祭り。 11月17日（土）の夜。 これもよさこいと他のことの3回に分けるき～ まずはよさこい踊ったこと！ 前日練習 エステでは、「よさこい正調鳴子踊り」 一…

こんにちは、さやかです。 お風呂事情に引き続き、 びっくりしたパラグアイのトイレ事情。 トイレットペーパーのゆくえ 使った後のトイレットペーパー。 便器に流さんがね。 トイレの横についちゅうごみ箱にぽいって捨てるが。 例えばこんな感じ。 なんでも…

こんにちは、さやかです。 もうパラグアイ来てから３か月も経って、 だいぶ慣れてしまうことも多いがやけど、 最初来たときにびっくりしたこと、 シャワーについて。 日本やと、オール電化になっちょって、 ハンドル？レバー？をくいっと回しただけで、 温度…

こんにちは、さやかです。 よさこい披露したイグアスの夏盆で、 すごい～～！プログラムが最後にあったがよ。 今回はそれを紹介するき。 よさこい２披露と、夏盆全体のことは、 1個目と2個目の記事を見てよ。 sayakapopo.hatenablog.jp sayakapopo.hatenablo…

こんにちは、さやかです。 あけましておめでとうございます。 2019年もパラグアイで高知のよさこい踊っていくきね～！ この前のよさこい披露＠イグアス夏盆から すごい空いてしまったけど、 今回は、イグアスの夏盆がどんな感じやったか紹介するき。 日系社…

こんにちは、さやかです。 パラグアイでは今夏真っ盛り！ と思っちゅうけど、これからもっと暑くなるらしい。。 夏真っ盛りということで、 11月12月は特に夏祭りが多い時期。 全体的には10月～2月にお祭りが多いイメージやね。 一番最近のよさこい演舞披露は…

こんにちは、さやかです。 パラグアイで怖い音が2つある。 1つは雷で、もう一つが爆竹。 雷のことは【雨の日】を見てみてね。 sayakapopo.hatenablog.jp パラグアイ人は爆竹が好きながかなあ。 夜になるとよく爆竹音が聞こえる。 週末じゃなくて平日の夜でも…

こんにちは、さやかです。 スーパーでのお買い物にて、 お買い物する前から驚き、 レジスタイルに驚き、 そしてレジが終わる直前でまたも驚いた。 レジについては、こちらを見てね。 sayakapopo.hatenablog.jp 袋に入れてくれる 日本はカゴに入れてくれた商…

こんにちは、さやかです。 【スーパーでのおかいもの】第2回目。 最寄スーパー、Luisito（ルイシート）で、 はい、買いたいものが全部見つかりました。 レジしましょ。 お買い物が始まるまでは、こちらを見てね。 sayakapopo.hatenablog.jp 流れない 日本の…

こんにちは、さやかです。 スーパーについて2回目の記事。 外国に行ったら絶対スーパーに行くがね。 スーパーって生活がすごく表れちゅうし、 いろんな人が行くところやと思うき、 自分の身近なところで文化の違いが感じられるし、 普段見慣れちょって当たり…

こんにちは、さやかです。 エンカルナシオンのコスタネラ祭りで、 よさこい演舞披露しました。 お祭り自体については、1回目の記事、 よさこい披露については、2回目の記事を見てね。 sayakapopo.hatenablog.jp sayakapopo.hatenablog.jp 最後は、お祭りでの…

こんにちは、さやかです。 エンカルナシオンのコスタネラ祭りで、 よさこい演舞披露しました。 お祭り自体については、1回目の記事を見てね。 sayakapopo.hatenablog.jp 今回はメインのよさこいについて。 コスタネラの夕日をバックに エンカルよさこい 一緒…

こんにちは、さやかです。 よさこいの記事がかなりお久しぶり。 けど、実は11月～2月は、 パラグアイ日系社会の夏祭りシーズンで、 国内いたるところでよさこい披露しています。 まずは、エンカルナシオンのコスタネラ祭りでの披露をご紹介。 11/10（土）に…

こんにちは、さやかです。 日本を飛び出し世界にも広がっている「よさこい」。 南米パラグアイでもよさこいの輪が広がっています。 つい最近までパラグアイよさこいチームは、 首都アスンシオンの「Kosei」だけだったのですが、 sayakapopo.hatenablog.jp 20…

こんにちは、さやかです。 道端で大きな肩掛けカバンを持って、 小さな椅子にちょこっと腰かけてる おじさんは、両替商らしい。 右の丸い木イスのおじさん アルゼンチンペソとかアメリカドルとか、 なんでもそこで替えてくれる。 昔は結構使う人も多かったら…

こんにちは、さやかです。 交通事情のところで書こうかと思ったけど、 これは驚いたかつ、 いろいろな問題をはらんでるなあと思ったので、 写真も何もないけど特だししてみます。 交通事情については、はこちら。 sayakapopo.hatenablog.jp パラグアイでは、…

こんにちは、さやかです。 お肉をたくさん食べるパラグアイ人。 フードコートのお肉も本格的だった…！ こちら、ショッピングモール内のフードコート。 こうゆうお店では、 野菜からお肉、お米などなど何でも取り放題で、 最後にグラムを量ってお会計が一般的…

こんにちは、さやかです。 パラグアイを代表する飲み物Tereré（テレレ）。 テレレ最終回はテレレのルールなどをご紹介～ 1回目と2回目はこちらを見てね。 sayakapopo.hatenablog.jp sayakapopo.hatenablog.jp 今はゆるーくやってるテレレですが、 昔は結構厳…

こんにちは、さやかです。 パラグアイを代表する飲み物Tereré（テレレ）。 飲み方についてご紹介。 そもそもテレレとは？はこちらを見てね。 sayakapopo.hatenablog.jp テレレの飲み方 いわゆる回し飲み。 けど、ただの回し飲みじゃない。 一人テレレポット…

こんにちは、さやかです。 パラグアイを代表する飲み物Tereré（テレレ）。 ただ、飲み物以上に文化といえます。 3回に分けてご紹介！ テレレとは 冷たいマテ茶です。 ミントとか苦い味のする水出しのお茶。 テレレに欠かせないのは、 termo（テルモ）、guamp…

こんにちは、さやかです。 パラグアイで雨が降った日の驚きを3つ紹介します。 1. 道が洪水 2. 割れる雷 3. 停電 道が洪水 パラグアイでは雨が降ると、道がいつも洪水です。 こんな感じ。 道が川みたいになっている。 10分～30分くらい雨がどーっと降っただけ…

こんにちは、さやかです。 パラグアイのおいしいもの特集第二弾は、Asado（アサード）！ お肉ー！ 簡単に言うと、塊肉のバーベキューです。 お肉をこんな感じで焼いてたらなんでもアサード。 パラグアイはお肉が美味しいので有名。 豪快なお肉の売られ方につ…

こんにちは、さやかです。 未だに慣れないアスンシオンの道路。 車が多くて怖い。。。 信号がない 都市の目抜き通りには信号あります。 大きな交差点にもあります。 きれいな道路もある。 けれど、交通量がいくら多くても、信号がないところがほとんど。 道…

こんにちは、さやかです。 食べることが大好きで海外・旅行に行くと必ず太ります。 それくらい何でも食べられることは幸せなことですが。 だから食べ物について書き始めると止まりません。 おいしいもの特集でちょっとずつ書いていきます。 第一弾はChipa（…